Valentin Voltin
Rutter
, 1705–
- Name
- Valentin /Rutter/
- Given names
- Valentin
- Surname
- Rutter
- Nickname
- Voltin
| Birth | February 14, 1705
39 Citation details: fol 43, pag 80 Text: Mensis: 14 Patria: Dittersdorf Infantis: Valentin Parentes: Adalberth Rutter, Regina Patrini: Georg Kaupa, Regina Peschlin (?) |
|---|---|
| Religious marriage | Justina Kaupa — View this family November 23, 1738 (aged 33 years) Citation details: fol 76 Text: Dittersdorf den 23 dito ist Valentinus eheleiblicher Sohn des Adalbert Ruther mit Justina eheleiblicher Tochter des Georg Kaupe nach 3mahliger Verkündigung 21, 22 undt 23 Sontag nach Pfingsten ... copuliert ... Zeugen waren Wentzl ... und Benedict Bahr |
| Birth of a son | Mathias Rutter February 18, 1743 (aged 38 years) Citation details: fol 21 Text: Dies: 18 [Feb. 1743] Locus: Dittersdorff Parochus Loci Infans: Mathias Parentes: Voltin Ruther, W[eib] Justina Patrini: Joannes Böhnl; Anna Marcklin Note: berechnet nach Angabe bei der eigenen Hochzeit: 1747
|
| Marriage of a child | Mathias Rutter — Clara Markl — View this family August 28, 1792 (aged 87 years) Address: Nr 57 Citation details: fol 23 Text: 1792 Hat getraut: Am 28ten August, Joseph Huber, Coop[eratus] Hausnumer und Ort: 57 Bräutigam: Namen: Mathes Rutter Gärtner von Böhmisch Dittersdorf katholisch Alters Jahre: 45 Unverehelicht Braut: Namen: Klara Marklin, Tausers Tochter von Kunzendorf katholisch Alters Jahre: 24 Unverehelicht Beistände: Anton Huschka, Bauer; Johannes Pöndl, Gärtner beide von böhmisch Dittersdorf |
| Birth of a grandson | Wenzl Rutter July 29, 1793 (aged 88 years) Address: Nr 82 (alt) Citation details: pag 27 Text: 29. Julij. 1793 Hausnumero: 82 Namen: Wenzl katholisch Knab ehelich Aeltern: Vater: Mathes Rutter, Gärtner Mutter: Clara Marcklin Pathen: Wenzl Qual, Bauer; Jochanner Peschlin, Bäuerin |
| Birth of a granddaughter | Theresia Rutter August 17, 1799 (aged 94 years) Address: Nr 86 (alt) Citation details: pag 40 Text: 17. August 1799 Hausnumero: 82 Namen: Theresia katholisch Mädchen ehelich Aeltern: Vater: Mathes Rutter, Gartner Mutter: Clara gebohrene Marcklin Pathen: Johanna Peschlin, Baurin; Ludwik Qual, Bauer [jeweils drei Kreuze als Unterschrift hinter den Namen der Paten] |
| Death | |
| father |
1665–
Birth: April 22, 1665 — Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) |
|---|---|
| mother |
–
Birth: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) |
| Marriage |
Marriage: February 10, 1692 — Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) |
|
13 years
himself |
1705–
Birth: February 14, 1705
39 — Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) |
| himself |
1705–
Birth: February 14, 1705
39 — Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) |
|---|---|
| wife |
1713–
Birth: September 25, 1713
33 — Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) |
| Marriage |
Marriage: November 23, 1738 — Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) |
|
4 years
son |
1743–1819
Birth: February 18, 1743
38
29 — Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE) Death: before 1819 |
| Birth | Abtsdorf, Geburts-, Ehe- und Sterbematrik 1691 - 1740 Citation details: fol 43, pag 80 Text: Mensis: 14 Patria: Dittersdorf Infantis: Valentin Parentes: Adalberth Rutter, Regina Patrini: Georg Kaupa, Regina Peschlin (?) |
|---|---|
| Marriage | Abtsdorf, Geburts-, Ehe- und Sterbematrik 1691 - 1740 Citation details: fol 76 Text: Dittersdorf den 23 dito ist Valentinus eheleiblicher Sohn des Adalbert Ruther mit Justina eheleiblicher Tochter des Georg Kaupe nach 3mahliger Verkündigung 21, 22 undt 23 Sontag nach Pfingsten ... copuliert ... Zeugen waren Wentzl ... und Benedict Bahr |
| Birth | |
|---|---|
| Marriage | |