Justina Kaupa , 1713

Name
Justina /Kaupa/
Given names
Justina
Surname
Kaupa
Married name
Justina /Rutter/
Birth September 25, 1713 33
Citation details:

fol 73, pag 141

Text:

Mensis: 25 [September 1713] Locus: Dietersd. Infans babtizans: Justina Parentes: Georg Kaupe, Catharina Patrini: Matthes Sch...

Death of a motherCatharina Pärtschack
before 1735 (aged 21 years)
Marriage of a parentGeorg KaupaMagdalena View this family
February 20, 1735 (aged 21 years)
Citation details:

fol 72

Text:

Ditersdorff ebenso is promulgiert undt a Capellano Loci Copulieret worden Georgus Kaupa Wittiber mit Magddalna hinterbliebneer Wittib nach dem seel. Andreas Kühnl a. Körber Zeigen waren: Mathes ... u. Simon Strigl

Religious marriageValentin Voltin RutterView this family
November 23, 1738 (aged 25 years)
Citation details:

fol 76

Text:

Dittersdorf den 23 dito ist Valentinus eheleiblicher Sohn des Adalbert Ruther mit Justina eheleiblicher Tochter des Georg Kaupe nach 3mahliger Verkündigung 21, 22 undt 23 Sontag nach Pfingsten ... copuliert ... Zeugen waren Wentzl ... und Benedict Bahr

Birth of a sonMathias Rutter
February 18, 1743 (aged 29 years)
Citation details:

fol 21

Text:

Dies: 18 [Feb. 1743] Locus: Dittersdorff Parochus Loci Infans: Mathias Parentes: Voltin Ruther, W[eib] Justina Patrini: Joannes Böhnl; Anna Marcklin

Note: berechnet nach Angabe bei der eigenen Hochzeit: 1747
Marriage of a childMathias RutterClara MarklView this family
August 28, 1792 (aged 78 years)
Address: Nr 57
Citation details:

fol 23

Text:

1792 Hat getraut: Am 28ten August, Joseph Huber, Coop[eratus] Hausnumer und Ort: 57 Bräutigam: Namen: Mathes Rutter Gärtner von Böhmisch Dittersdorf katholisch Alters Jahre: 45 Unverehelicht Braut: Namen: Klara Marklin, Tausers Tochter von Kunzendorf katholisch Alters Jahre: 24 Unverehelicht Beistände: Anton Huschka, Bauer; Johannes Pöndl, Gärtner beide von böhmisch Dittersdorf

Birth of a grandsonWenzl Rutter
July 29, 1793 (aged 79 years)
Address: Nr 82 (alt)
Citation details:

pag 27

Text:

29. Julij. 1793 Hausnumero: 82 Namen: Wenzl katholisch Knab ehelich Aeltern: Vater: Mathes Rutter, Gärtner Mutter: Clara Marcklin Pathen: Wenzl Qual, Bauer; Jochanner Peschlin, Bäuerin

Birth of a granddaughterTheresia Rutter
August 17, 1799 (aged 85 years)
Address: Nr 86 (alt)
Citation details:

pag 40

Text:

17. August 1799 Hausnumero: 82 Namen: Theresia katholisch Mädchen ehelich Aeltern: Vater: Mathes Rutter, Gartner Mutter: Clara gebohrene Marcklin Pathen: Johanna Peschlin, Baurin; Ludwik Qual, Bauer [jeweils drei Kreuze als Unterschrift hinter den Namen der Paten]

Death
Family with parents
father
1680
Birth: April 8, 1680 30Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
mother
1735
Birth: Wittichenau, Bautzen, Sachsen, DEU
Death: before 1735Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Marriage
Marriage: January 23, 1703Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
11 years
herself
1713
Birth: September 25, 1713 33Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Father’s family with Magdalena
father
1680
Birth: April 8, 1680 30Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
step-mother
Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Marriage
Marriage: February 20, 1735Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Family with Valentin Voltin Rutter
husband
1705
Birth: February 14, 1705 39Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
herself
1713
Birth: September 25, 1713 33Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Death: Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Marriage
Marriage: November 23, 1738Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
4 years
son
17431819
Birth: February 18, 1743 38 29Dittersdorf (Dětřichov), Leitomischl (Litomyšl), Böhmen (Čechy), Sudetenland (CZE)
Death: before 1819
BirthAbtsdorf, Geburts-, Ehe- und Sterbematrik 1691 - 1740
Citation details:

fol 73, pag 141

Text:

Mensis: 25 [September 1713] Locus: Dietersd. Infans babtizans: Justina Parentes: Georg Kaupe, Catharina Patrini: Matthes Sch...

MarriageAbtsdorf, Geburts-, Ehe- und Sterbematrik 1691 - 1740
Citation details:

fol 76

Text:

Dittersdorf den 23 dito ist Valentinus eheleiblicher Sohn des Adalbert Ruther mit Justina eheleiblicher Tochter des Georg Kaupe nach 3mahliger Verkündigung 21, 22 undt 23 Sontag nach Pfingsten ... copuliert ... Zeugen waren Wentzl ... und Benedict Bahr